im a retro girl in a modern world